Анна стояла біля вікна, дивлячись на будівельні крани, які височіли над районом, немов металеві жирафи.
Десь там, серед цих новобудов, мала з’явитися їхня квартира. Двокімнатна, з великою кухнею і просторою спальнею, де колись стоятиме дитяче ліжечко. Вона вже уявляла, як розставить меблі, які штори повісить, як готуватиме сніданок на їхній власній кухні, а не на чужій.
— Анно, подивися, — голос чоловіка перервав її мрії. Максим простягав їй планшет з відкритим сайтом новобудов.
— Ось ця двокімнатна в тому комплексі, про який ми говорили. Ціна майже не змінилася. Вона підійшла до столу, де були розкладені всі їхні розрахунки. Акуратні стовпчики цифр, підрахунки початкового внеску, щомісячних платежів, відсотків. За півтора року шлюбу вони навчилися планувати кожну копійку.
Життя в практично безкоштовній квартирі друзів дозволило їм накопичити на перший внесок швидше, ніж вони мріяли.
— Двадцять відсотків від вартості у нас є, — промовила Анна, проводячи пальцем по цифрах. — Іпотека на двадцять років… Платіж укладається в наші доходи з невеликим запасом.
Максим кивнув, обіймаючи дружину за плечі:
— Все виходить. Через місяць подаємо документи, до кінця року вже можемо в’їхати. Уявляєш? Наша власна квартира.
У цей момент задзвонив телефон. На екрані висвітилося «Мама». Максим підняв трубку.
— Привіт, мамо… Так, ми вдома… Що? Серйозно? — його голос ставав все більш зацікавленим. — Зрозуміло… Добре, я приїду.
— Що сталося? — запитала Анна, коли він поклав слухавку.
— У мами якісь новини. Просить приїхати, хоче сказати щось важливе. Напевно, про ювілей. До її шістдесятиріччя залишилося два місяці.
Анна Петрівна зустріла сина у своїй маленькій однокімнатній квартирі на п’ятому поверсі хрущовки. Чай був уже заварений, на столі лежали сімейні фотографії та якісь папери.
— Сідай, Максиме, — вона виглядала збудженою і трохи схвильованою. — Пам’ятаєш Людмилу Сергіївну, мою подругу з роботи?
— Ту, що живе в Кам’янському?
— Так, саме так. Так ось, уявляєш, діти подарували їй на день народження дачу! Шість соток під Кам’янським. З маленьким будиночком, правда, старим, але все ж… — очі матері світилися мрійливо. — Я сьогодні до неї їздила, подивилася. Максиме, це ж казка! Своя ділянка, грядки, яблуні можна посадити…
Максим слухав, поступово розуміючи, до чого веде розмова. Мати мріяла про дачу все життя. Казала, що ось вийде на пенсію і буде вирощувати помідори та огірки. Але зайвих грошей на дачу ніколи не було.
— Мамо, це чудово, звичайно. Але земля зараз дорога…
— Ні, послухай, — Анна Петрівна наблизилася, її очі горіли ентузіазмом. — Я все дізналася. У тому ж селищі є ділянки. Правда, будиночки старі, але це не страшно. Головне — земля своя. Максиме, це буде найкращий подарунок на мій ювілей!
— Мамо, ти ж знаєш, ми з Ганною збираємо на квартиру. У нас якраз виходить з першим внеском…
— А навіщо вам двокімнатна квартира? — несподівано різко перебила його мати. — Дітей у вас поки що немає. Молоді, здорові, вам і студії достатньо. А діти… ну з’являться діти, тоді й подивитеся. Може, до того часу ще заробите.
Максим помовчав, обдумуючи слова матері.
— Але ми вже все вирішили, документи готові…
— Максим, мені виповнюється шістдесят років, — голос Анни Петрівни став м’якшим, у ньому з’явилися благальні нотки. — Скільки мені залишилося?
Я все життя мріяла про свій город. Пам’ятаєш, як у дитинстві ми до бабусі в село їздили? Ти так любив допомагати мені полоти грядки…
Максим згадав ті літні дні. Дійсно, вони з матір’ю годинами проводили в городі у бабусі. Мати тоді була щаслива, як ніколи.
— Порахуй сам, — продовжувала Ганна Петрівна, дістаючи калькулятор. — Студія коштує менше, ніж двокімнатна квартира. Перший внесок відповідно менший. А на решту грошей якраз вистачить на невелику дачу. Ви ж розумні, кмітливі. На лоджії перегородку поставите — ось вам і друга кімната. Зараз стільки способів перепланування!
— Але Анна…
— Анна зрозуміє. Вона розумна дівчинка. І потім, подумай логічно: вам ще немає тридцяти, у вас все життя попереду. А мені шістдесят. Коли ще у мене буде можливість пожити на дачі?
Максим відчував, як у грудях наростає суперечливе почуття. З одного боку, логіка матері здавалася розумною. Дійсно, їм поки що вистачить і студії. З іншого боку, вони з Анною так ретельно планували, мріяли про свою двокімнатну квартиру…
— Я повинен обговорити це з дружиною, — сказав він нарешті.
— Звичайно, обговори. Але подумай і сам: хіба я багато прошу? Все життя працювала, ростила тебе одна, ніколи ні про що не просила. А тепер, на старості років, мрію про маленьку ділянку землі…
По дорозі додому Максим уявляв собі реакцію Анни на пропозицію матері. Дружина була людиною, яка планувала, була ґрунтовною. Вона ніколи не приймала спонтанних рішень і не любила змінювати плани в останній момент.
Вдома Анна вже готувала вечерю. Вона обернулася з посмішкою, коли почула його кроки.
— Ну що, як справи у твоєї мами? Що за важливі новини?
Максим повісив куртку і пройшов на кухню. Кілька секунд він мовчав, підбираючи слова.
— Анно, мама сказала, що нам двокімнатна квартира не потрібна. Купимо студію, і їй на дачу залишиться.
Аня повільно поставила сковорідку на плиту і обернулася до чоловіка. На її обличчі читалося повне нерозуміння.
— Що… що ти сказав?
— Мама хоче дачу на ювілей. Каже, що нам поки вистачить студії, а на різницю в ціні можна купити ділянку.
Обличчя Анни поступово змінювалося. Здивування змінилося подивом, а потім — погано прихованим обуренням.
— Максиме, ми два роки збирали гроші. Два роки планували. Ми вже вибрали квартиру, розрахували платежі. І тепер твоя мати вирішила, що знає краще, що нам потрібно?
— Анно, послухай…
— Ні, ти послухай! — голос дружини підвищився. — Ми молода сім’я, ми плануємо дітей. Тобі не здається, що краще забезпечити майбутнє дітей, ніж купувати дачу?
— Але мама права в тому, що нам поки вистачить студії…
— Поки вистачить? — Анна дивилася на нього так, ніби бачила вперше. — Максиме, ми плануємо дитину в наступному році. Ти хочеш, щоб наша дитина росла в студії?
— Можна перепланування зробити, лоджію засклити…
— Засклити лоджію? — Анна розсміялася, але її сміх був гірким. — Максиме, ти чуєш себе? Ми повинні планувати наше сімейне життя виходячи з примх твоєї матері?
— Це не примхи! У неї ювілей, шістдесят років. Вона все життя мріяла про дачу.
— А я все життя мріяла про нормальну квартиру для своєї сім’ї! — голос Анни зірвався. — Максиме, ми живемо в чужій квартирі. Я щодня боюся, що друзі повернуться і нам доведеться з’їжджати. Я мрію про той день, коли у нас буде свій будинок, де ми зможемо робити що хочемо, де наші діти будуть рости…
— Діти… Анно, діти — це не зараз. А мама…
— Мама, мама! — Анна повернулася до плити, з силою помішуючи їжу. — А що буде, коли у нас з’явиться дитина? Тоді твоя мама вирішить, що нам потрібно купити їй квартиру побільше, тому що вона хоче допомагати з онуком?
— Ти перебільшуєш.
— Я не перебільшую! — Анна повернулася до нього, її очі блищали від сліз. — Максиме, я не розумію. Ми сім’я. Ми плануємо наше майбутнє. До чого тут бажання твоєї матері?
— До того, що вона моя мати. І у неї ювілей.
— Ювілей — це один день. А квартира — це наше життя. Наше майбутнє. Майбутнє наших дітей.
Максим мовчав, дивлячись у підлогу. У його голові роїлися суперечливі думки. З одного боку, він розумів Анну.
Вони дійсно довго планували, збирали гроші, мріяли. З іншого боку, слова матері теж здавалися розумними. І потім, хіба він може відмовити єдиній матері в її мрії?
— Анно, може, варто подумати? Мама не так багато просить…
— Не так багато? — Анна сплеснула руками. — Максиме, вона просить змінити все наше життя! Вона просить нас відмовитися від двокімнатної квартири заради її дачі!
— Але логічно…
— Яка логіка? — перебила його Анна. — Логіка в тому, що ми — сім’я, і ми повинні думати про себе в першу чергу. Про наших дітей. Про наше майбутнє. А не підлаштовувати все життя під бажання батьків.
— Вона не чужа. Це моя мати.
— І я твоя дружина! — вигукнула Анна. — Чи для тебе думка матері важливіша за думку дружини?
Це питання зависло в повітрі, як грозова хмара. Максим відчув, що підійшов до якоїсь важливої межі, переступивши яку, вже не можна буде повернутися назад.
— Анно, це нечесно. Ти ставиш мене перед вибором.
— Я не ставлю тебе перед вибором. Я нагадую тобі, що у нас є плани. Спільні плани. І тепер ти пропонуєш від них відмовитися заради примхи твоєї матері.
— Це не примха!
— Тоді що це? — Анна схрестила руки на грудях. — Максиме, поясни мені, чому мрія твоєї матері про дачу важливіша за нашу мрію про нормальну квартиру?
— Тому що… — він запнувся, не знаючи, що відповісти.
— Тому що що?
— Тому що вона старша. Тому що у неї менше часу.
— А у нас що, часу багато? Максиме, я хочу приводити на світ дітей в нормальних умовах, а не в студії із лоджією.
Вони стояли по різні боки кухні, дивлячись один на одного. Між ними немов виросла невидима стіна. Максим раптом зрозумів, що відбувається щось більше, ніж просто суперечка про квартиру. Відбувається щось, що стосується основ їхніх стосунків, їхніх пріоритетів, їхнього майбутнього.
— Анно, — сказав він тихо, — я не хочу сваритися.
— І я не хочу. Але я не готова жертвувати нашими планами.
— А я не готовий відмовити матері в день її ювілею.
Вони дивилися один на одного, і Максим раптом зрозумів, що потрапив у пастку. Дві найважливіші для нього жінки хотіли від нього несумісних речей. І він повинен був вибирати.
— Максиме, — голос Анни став м’якшим, — я розумію, що тобі важко. Але подумай: ми починаємо сімейне життя. У нас будуть діти. Ми повинні думати про них в першу чергу.
— Але мама…
— Твоя мама прожила своє життя. У неї була можливість накопичити на дачу, але вона цього не зробила. Чому тепер ми повинні жертвувати нашим майбутнім заради її нездійсненої мрії?
Ці слова прозвучали жорстко, і Максим здригнувся.
— Анно, як ти можеш так говорити? Вона ростила мене одна, працювала на двох роботах…
— Я це розумію. І я поважаю твою матір. Але Максим, ми не можемо жити її життям. У нас своє життя, свої плани, свої мрії.
Кілька днів минули в напруженій тиші. Максим намагався знайти компроміс, але його не було. Або двокімнатна квартира для них, або дача для матері.
Анна категорично відмовлялася навіть обговорювати варіант зі студією. Мати дзвонила щодня, питаючи, коли вони поїдуть дивитися ділянки.
— Максиме, — сказала Анна ввечері четвертого дня, — я хочу, щоб ти зрозумів одну річ. Якщо ми поступимося зараз, це не закінчиться.
— Ти перебільшуєш.
— Я не перебільшую. І ти розумієш це так само добре, як і я. Максиме, зараз вирішується не тільки питання квартири. Вирішується питання про те, хто в нашій родині буде приймати рішення.
Ці слова влучили точно в ціль. Максим зрозумів, що Анна права. Мова йшла не тільки про квартиру і дачу. Мова йшла про те, хто буде головним в їхній родині — вони самі чи його мати.
Наступного дня він поїхав до матері.
— Мамо, ми не можемо купити тобі дачу, — сказав він, ледь переступивши поріг.
Обличчя Анни Петрівни миттєво змінилося.
— Це вона тобі заборонила, так? — її голос став холодним.
— Мамо, ми прийняли спільне рішення. Ми хочемо двокімнатну квартиру.
— Спільне рішення… — вона гірко посміхнулася. — Максиме, я знаю, чиє це рішення. Ця дівчинка тримає тебе під каблуком.
— Мамо, не кажи так про Анну.
— А як мені говорити? Я все життя тобі присвятила, а тепер якась дівчинка вирішує, що мені можна, а що не можна.
— Мамо, ніхто нічого не вирішує. Просто у нас є плани…
— Плани! — Анна Петрівна встала і почала ходити по кімнаті. — А мої плани нікого не цікавлять? Мені шістдесят років, Максиме. Шістдесят! Скільки мені залишилося жити? І я все життя мріяла про маленьку ділянку землі…
Максим мовчав, розуміючи, що мати права.
— Добре, — сказала Анна Петрівна після паузи. — Я зрозуміла. Тепер у твоєму житті командує вона. Що ж, живіть як хочете. Тільки не чекай, що я буду прикидатися, що мені це подобається.
— Мамо, до чого тут прикидання? Ми просто купуємо квартиру.
— А я просто хотіла дачу. Але, мабуть, бажання матері не так важливі, як бажання дружини.
— Мамо, це нечесно.
— Нечесно? — її очі спалахнули. — Нечесно те, що я сорок років працювала, щоб поставити тебе на ноги, а тепер ти не можеш виконати єдину мою мрію!
— Я можу. Але не зараз. Мамо, зрозумій, у нас своє життя…
— Своє життя… — вона відвернулася до вікна. — Ясно. Тоді і на ювілей я вас не чекаю.
— Що ти маєш на увазі?
— Те, що сказала. Не приходьте на ювілей. Я не хочу бачити людей, які не вважають мене частиною сім’ї.
— Мамо, ти ж не можеш…
— Можу. І роблю. Максиме, якщо ти вибрав її сторону, то будь послідовним до кінця.
Максим спробував щось сказати, але мати вже пішла в кімнату і закрила двері. Він постояв кілька хвилин у передпокої, сподіваючись, що вона вийде. Але двері залишалися закритими.
Вдома на нього чекала Анна. Вона відразу зрозуміла по його обличчю, що розмова пройшла погано.
— Що вона сказала?
— Заборонила приходити на ювілей.
Анна мовчала кілька секунд, перетравлюючи інформацію.
— Максим, мені шкода. Вона зрозуміє. Згодом зрозуміє.
— Не знаю. Не думаю.
Анна підійшла до нього і обійняла.
— Максиме, ти зробив правильний вибір. Ми — сім’я. І ми повинні думати про наше майбутнє в першу чергу.
Він обійняв її у відповідь, але почуття радості від «правильного вибору» не відчував. Всередині була тільки порожнеча і гіркота від розуміння, що відносини з матір’ю змінилися назавжди.
Через місяць вони підписали документи на двокімнатну квартиру. Анна була щаслива, планувала ремонт, вибирала меблі. Максим теж радів, але ця радість була затьмарена смутком.
У день ювілею матері він довго стояв біля телефону, набираючи номер і скидаючи. Зрештою так і не подзвонив.
А ввечері Анна знайшла його на балконі, де він курив.
— Про що думаєш?
— Про те, що правильний вибір не завжди приносить щастя.
— Але це наш вибір. І ми зробили його разом.
Він подивився на дружину, яка стояла поруч і дивилася на вогні міста. Через кілька місяців вони переїдуть у свою квартиру. Потім дитина. У них буде все, про що вони мріяли. Але чи буде у нього мати?
Це питання залишилося без відповіді, зависнувши у вечірньому повітрі.Спеціально для сайту Stories
