Катю дзвінок чоловіка застав прямо на грядках. Вона висаджувала розсаду, руки були в землі, і до прийому гостей жінка була зовсім не готова, але родичі Олексія були вже в дорозі. Напередодні дня народження Катя пригледіла для себе гарні сережки.
Але вона не мріяла, що чоловік розщедриться на такий подарунок. За годину Олексій разом із родичами – галасливим натовпом ввалилися у двір. На Катю чекав сюрприз: свекри прибули в гості не одні. Тільки-но Катя вийшла з дому, як до неї кинулися онуки Галини Василівни.
Хлопчик направив на іменинницю іграшковий водяний пістолет і обкотив її водою. Катя обтікала у прямому та переносному значенні. Так починався її день народження. Далі за балованим Денисом йшла його сестра Варя, а за ними чоловік Каті, Олексій, його мати, батько і тітка з чоловіком.
Галина Василівна привіталася і пішла до невістки коротким шляхом, перейшовши з кам’яної доріжки на газон. Слідом за Галиною вся рідня рушила пішки “травкою”, щоб дійти до Каті, привітатися і обійняти її. Олексій ішов останнім і ніс у руці подарунок із заповітними сережками.
На той момент Катя була вже не рада. Сестра свекрухи простягла їй якийсь пакет. Катя нічого хорошого не чекала, але заради пристойності зазирнула всередину: у пакеті лежав комплект постільної білизни, який був їй дуже знайомий.
Два роки тому на 8 березня Катя купила для свекрухи та її сестри два однакові постільні набори. Тепер один із них повернувся до Каті як подарунок… Свекор одразу почав питати про стіл – гості ж приїхали на день народження, то хазяйка має частувати їх.
Тут нарешті в розмову втрутився чоловік Каті і сказав, що гостей не чекали. Тут вже й діти почали канючити, що їсти хочуть. Катя почувала себе так, начебто її хату захопили, і вона стала мимовільною гостею на чужому заході. Родичі сказали, що просто не хочуть напружувати господиню. Ага, як же…
Свекруха знову завела, що вони ж приїхали Катю привітати, і вручила подарунок, який приніс свекор Михайло Сергійович приніс. І це теж була білизна. Край коробки з жіночою фігурою та розміром XXL Катя побачила і одразу зрозуміла, що всередині.
Вона віднесла подарунок до себе в кімнату, згоряючи від сорому. Всі встигли натякнути на те, що вона погладшала, хоча насправді Катя анітрохи не додала у вазі. Слідом за дружиною йшов Льоша, який намагався її заспокоїти, та просив не звертати увагу на його родичів.
Для нього, здавалося, не було проблем. Катя завжди дивувалася вражаючою стресостійкістю чоловіка. Вона ж за роки шлюбу не набралася такого терпіння, щоб витримувати його рідню… Катя розгорнула перед чоловіком величезний “парашут” на бретельках рожевого кольору.
Чоловік щось пожартував щодо подарунку свекрухи, але Катя вже й не чула його. Вона відвернулася, жбурнула неприємний подарунок на ліжко, а гості щосили метушилися біля мангалу та біля столу на веранді. Чоловік обійняв Катю і тихо сказав, що вона зможе приміряти його подарунок, коли всі ляжуть.
Катю немов струмом ударило. “Коли всі ляжуть…” – стукало в голові. «Вони залишаться?» – запитала вона у чоловіка, втрачаючи терпіння. Для її чоловіка проблеми не було. Олексій глянув у вікно, скривився та попросив дружину дати його родичам нормальний посуд, не їсти ж з одноразового.
При цьому він знову нагадав, що у цю дачу вклалися грошима його батьки. Катя відійшла від чоловіка. Натяк був зрозумілий. У цей час діти, Денис та Варя з шумом стрибали по грядках, немов граючи в “класики”. Племінники чоловіка нещадно чавили розсаду, яку Катя тільки встигла висадити.
Чоловік пішов до гостей. Каті зателефонувала сестра та привітала її з днем народження. Жінка відволіклася на деякий час… Двері в спальню з шумом відчинилися. Це увійшла Галина Василівна. Свекруха не роззулася в передпокої і потопала у взутті прямо в спальню.
Вона, як завжди, з порога почала висловлювати претензії, що Катя не допомагає накривати стіл. А дійсно, це ж її свято, як не як… Катя стояла на своєму: її не попередили і тепер замість чаю вимагали накрити стіл із різноманітністю страв! Галина Василівна суворо подивилась на невістку.
А Катя вже нічого не хотіла. Уся її праця пішла нанівець, сукня – зіпсована, про подарунки вона взагалі згадувати не хотіла. З вулиці долинув крик Зіни, яка примудрилася відкрити вольєр і випустити хазяйського собаку. Пес був добрий, але чомусь зараз зовсім не зрадів гостям.
Льоша разом із батьком і Семеном заходилися ловити Зіну і пса, що розлютувався. Діти плакали та кричали, злякавшись. Зчинився такий галас, що сусіди вийшли зі своїх дачних будиночків і спостерігали за цирком, що відбувається, через паркан…
За кілька хвилин, які Катя була в будинку, гості встигли прийняти по п’ять крапель та влаштувати справжній погром у її чистому, ідеальному дворику. Газон був безсовісно витоптаний, грядки – теж скрізь валялося сміття. Нерви Каті здали і вона накричала на всіх.
Тут же у відповідь осипалося: «приструни дружину» – від свекра, «чого вона кричить на гостей» – від тітки Зіни. Олексій намагався нівелювати ситуацію, що склалася, і запропонував викликати таксі, але було пізно. Дядько Семен вже побачив тотальну неповагу у діях невістки.
Він розлютився і одним рухом скинув скатертину з пластиковим посудом зі столу. Зіна взялася обговорювати поведінка Каті, не вибираючи висловлювання. Катя взяла вогнегасник, який чоловік приготував про всяк випадок, і щедро окатила піною гостей, що пустилися берега.
Свекор Михайло Сергійович, Галина Василівна та її сестра Зіна разом із чоловіком Семеном отримали по заслугах. Зіні та Семену дісталося найбільше, бо вони стояли ближче до іменинниці. Діти сміялися, їм було весело дивитись на дорослих в піні.
Олексій забрав буйних родичів та вийшов із ними з двору. Там же викликав таксі і благополучно відправив рідню додому. Катя сиділа в спальні і не знала, з чого завтра починати прибирання у своєму милому дворику. Чоловік повернувся до неї і став за спиною.
Він відчував себе винуватим і вибачався перед дружиною за зіпсоване свято. Чоловік обійняв Катю, а вона сказала, що насправді більше не хоче бачити його рідню. Олексій погодився із дружиною. Гості повинні поводитись по-людськи в чужому будинку.
Наступного дня Катя та її чоловік вичистили той бардак, який влаштувала рідня. Подарунок тітки вирушив у будку до пса. З’ясувалося, що тітка Зіна загорнула в упаковку вже неодноразово використаний та випраний комплект постільної білизни та передарувала його Каті.
А для подарунка Галини Василівни було визначене особливе місце. Білизну яскраво-рожевого кольору, подаровану свекрухою, Катя одягла на пугало. Фото рожевого мереживного комплекту на городі невістка відправила Галині Василівні, щоб та знала, що краще не дарувати подібне.
