– Валю, шафа розвалюється. Може, замовимо нову? – чоловік, Коля, відчинив дверцята і, притримуючи їх однією рукою, взяв кофту.
– Нову? А ти знаєш, скільки вона коштує? – дружина невдоволено подивилася на чоловіка. – Ти що її полагодити не можеш? Прикрути гвинтики, і нічого розвалюватися не буде.
– Та скільки можна лагодити її? – буркнув Микола і махнув рукою в бік дружини. – Ти зі своєю “ідеєю фікс” уже життя перестала бачити. Може, досить займатися дурницями і трястися над кожною копійкою?
– Дурницями?! Це, взагалі-то, мрією називається. Якщо в тебе немає жодних цілей і бажань, то флаг тобі в руки. А ось у мене є розуміння того, як я хочу провести свою наступну відпустку.
– Гаразд, я вже про це сто разів чув. Наче на твоєму морі світ клином зійшовся. Здалося воно тобі?
– Це ти зараз так говориш, а ось побачиш безкраї води, пальми і білий пісок – одразу дар мови втратиш.
– Ех, – зітхнув Коля. – Добре, я вже зрозумів, що нової шафи в нас так і не буде.
Ще з юного віку Валентина мріяла полетіти у відпустку на райський острів, де затишні будиночки стояли просто на блакитній воді, а довкола нікого, окрім кокосових пальм, які видніються на березі з білим піском.
Спочатку цю картину жінка малювала собі в голові, а потім випадково побачила її в рекламі, а незабаром і на картині вуличного художника. Відтоді ця картина висить на стіні у квартирі Валі та Миколи і постійно дражнить жінку своєю красою та недоступністю.
Коли Валентина навчалася в коледжі, вона обіцяла собі, що обов’язково побуває на цьому райському острові. Вона розраховувала, що ось-ось влаштується на роботу, назбирає гроші і виконає своє бажання.
Але потім дівчина зустріла Колю. Вони одружилися, а через рік у них з’явилася донька. Дівчинка часто хворіла і швидко росла, тому більша частина зарплати подружжя йшла на лікарів, речі та одяг.
Коли донька підросла, Валя вирішила повернутися до своєї мрії і почати відкладати гроші на відпочинок. Але і цього разу в неї нічого не вийшло.
Спочатку їм із Колею потрібен був старий автомобіль, щоб їздити на дачу. Потім потрібно було збирати дитину до школи, потім – репетитори, випуск, вступ, знову випуск…
– Валю, може, в Одесу з’їздимо?- якось запропонував чоловік.
– Бачила я ці фотографії: купа народу, яблуку ніде впасти! Ні! Не для того я все життя на цю картину дивлюся. Хочу відпочинок як у раю! – уперлася Валя і продовжила чекати дива.
Але чудеса проходили повз: доньці треба було подарувати грошей на весілля, організувати матеріальну допомогу молодим… І все знову пішло по колу.
Зрештою жінка почала збирати гроші тільки тоді, коли їхня дочка влаштувалася на роботу і поїхала з чоловіком в інше місто.
– Ну все. Більше ні копійки повз! – заявила Валя, погладжуючи гаманець.
Свою першу зарплату, яка призначалася для відпочинку, Валентина не стала знімати з картки. Вона сказала Миколі, що тепер буде збирати гроші на відпустку.
Про те, що дружина все життя марила відпочинком на райському острові, Миколі було добре відомо. Однак він абсолютно не очікував, що для здійснення мрії дружини йому доведеться голодувати в буквальному сенсі слова.
Дружина настільки хотіла полетіти в супердорогу подорож, що почала економити на всьому, на чому тільки можна. Вона перестала купувати не тільки одяг і взуття, а й більшість продуктів.
Іноді Микола сам приносив додому тортик або якісь інші смаколики, на що Валя щоразу влаштовувала сцени.
– Припини тринькати гроші! Ти ж знаєш, ми збираємо на райський острів!
– Океан! Острів! – бурчав чоловік, – я вже й так схуд на кілька кілограмів, а ти тільки про свою відпустку думаєш. Давай поїдемо за гарячим туром! Он Карпенки літали в Туреччину, залишилися задоволені.
– Звичайно! Так я і поїхала в готель на все включено! Будеш там цілими днями біля бару, а я битимуся за лежак на першій лінії. Ще не факт, що буде гарна погода.
Ні вже. Пляж там не такий. І людей занадто багато. Я хочу як у рекламі шоколадки з кокосом: щоб пальма, море і я. І будинок, щоб на воді стояв. – Валентина навіть розплакалася, сподіваючись, що її мрія, нарешті, здійсниться.
Через якийсь час Валентині все-таки вдалося накопичити потрібну суму на путівки. Зробити це було досить проблематично. Подружжя все життя отримувало невисокі зарплати, а ціни на закордонний відпочинок, тим паче на той, про який усе життя мріяла Валя, зростали з шаленою швидкістю.
Позбавляючи себе і чоловіка базових речей і якісних продуктів, жінка в якийсь момент зрозуміла, що тепер все, тепер грошей на поїздку “до раю” їй має вистачити.
Натхненна і щаслива Валя знайшла турагента і домовилася з ним про зустріч. Але напередодні запланованої бесіди до Валентини зателефонувала донька. Вони з чоловіком відвідали лікаря, і новини, які вона повідомила, були зовсім не радісними.
– Мамо, я до останнього не говорила, але ти маєш знати: у мого чоловіка проблеми зі здоров’ям. Ми хочемо дитину, але в нас нічого не виходить, – заплакала вона.
– Надю… – Валя похитала головою. – Заспокойся. Зараз усе лікується.
– Так! Ми вже намагалися. Але нічого не виходить. Надія тільки на еко!
– Ти зверталася до фахівця?
– Звичайно. Я знаю, що люди роками роблять, але нічого не виходить! Мамо, мені порадили хорошу клініку, але вона дуже дорога. Лікар сказав, що допоможе. Але нам потрібні гроші.
– Ти хочеш узяти в мене гроші і витратити їх на еко?! – Валя була шокована проханням доньки.
– Мамо, ти ж знаєш, як я хочу дитину! Будь ласка! Допоможи нам…
– Знаєш, донечко, мені ніхто ніколи не допомагав. Я, наприклад, сама накопичила на свою мрію. Гроші, які ти в мене просиш, я відкладала занадто довго, щоб ось так узяти й віддати їх, коли моя мрія близька.
Ви ще молоді. Якщо нічого не вийде, будемо думати за фактом.
– Ми тобі все повернемо! Усе до копійки!
– І коли це буде? Ще через 20 років? Потім треба буде на дитину, потім вона в садок і школу піде. Я постарію і так і не побачу свою мрію! Ні, навіть не проси мене про це.
Завтра в мене зустріч із турагентом. Я збираюся викупити дві гарячі путівки. Ми з Миколою вирушаємо на райський острів!
– Значить, так ти вирішила?! – ображено крикнула донька. – Ну, добре. Поїдьте. Гарного вам відпочинку!
Коли Микола дізнався про цю розмову, він одразу став на бік доньки.
– Як ти можеш відмовити Наді в цьому проханні? Невже для тебе якийсь відпочинок важливіший за онуків?
– Подивися! – Валя кивнула на стіну, де висіла картина. – Знаєш, скільки я про це мріяла? Скільки збирала? Скільки недоїдала? Ні! Ні ти, ні Надя не змусите мене передумати! Завтра я йду і купую путівки.
– Якщо ти так хочеш на цей райський острів, то й лети туди на самоті. А я з тобою нікуди не поїду!
Після цієї розмови Микола так образився на дружину, що перестав із нею розмовляти. Він навіть не попрощався з дружиною, коли та, через кілька днів, все-таки полетіла у свою довгоочікувану відпустку.
Дочка Валі та Миколи взагалі заблокувала номер матері. Спілкуватися з нею вона більше не бажала.
– Зовсім ку-ку зі своєю мрією! – зло сказала вона чоловікові.
– Та вже… Я від тещі такого не очікував.
Коли Валя вперше опинилася в іншій країні, вона була просто на сьомому небі від щастя. Стільки років жінка мріяла про цей момент, і ось він, нарешті, настав.
Перший день Валентина раділа, як дитина. Вона ходила берегом блакитного океану і ніяк не могла надихатися цим приємним солоним повітрям. Тут їй подобалося все: і природа, і клімат, і обслуговування. Але все це зникло вже на другий день, коли на узбережжя обрушився справжній шторм.
Сильна злива та вітер зіпсували відпустку відпочивальникам. Наступні три доби Валентина була змушена сидіти в корпусі готелю, бо в орендованому нею будиночку на воді було небезпечно.
Нудьгуючи перед телевізором із незрозумілими передачами, жінка всіляко заспокоювала себе. Валя думала, що зараз погода налагодиться, і вона зможе продовжити свій літній відпочинок.
Наступного дня природа дійсно пощадила туристів. На небі знову з’явилося сонце, і на пляжах стали засмагати відпочивальники. Але Валя так і не змогла до них приєднатися.
Зранку вона погано почувалася. Її нудило. Жінка одразу зрозуміла, що вона або отруїлася екзотичною стравою, або підчепила щось.
До самого кінця відпустки Валя так і не змогла відчути себе в раю і відчути блаженство. Страждаючи від головного болю і високої температури, всі дні, що залишилися, жінка провалялася в ліжку. Їй було так самотньо і погано, що вона буквально вила.
Викликати лікаря Валентині не дозволяли фінанси. Щоб значно заощадити на путівці, вона відмовилася від її страхової частини, а платити місцевому лікарю – було занадто дорого. У підсумку Валя лікувалася тим, що було в її особистій аптечці.
Туристці трохи полегшало в день відльоту. Вона насилу зібрала валізу і полетіла.
Коли Валентина приїхала додому, вона зрозуміла, що Коля був досі на неї ображений. Жінка вирішила помиритися з чоловіком. Ця безглузда гра в мовчанку їй уже набридла.
– Як ти тут? Чим займався?
– Нічим. До Наді в гості їздив. Вони з чоловіком кредит у банку оформили, а я виступив їхнім поручителем.
– Кредит? Навіщо?
– Забула про еко?- Чоловік здивовано подивився на дружину.
– Ах так, – згадала Валя.
– Сподіваюся, у доньки все вийде. Їй було так погано в ці дні. Вона страшенно переживала, хоча знає, що нервувати зараз їй протипоказано. Я її підтримував як міг. Зять одразу у відрядження поїхав, і цей весь час вона була одна.
Останні слова чоловіка сильно зачепили Валентину. Вона раптом згадала, як кілька днів тому лежала в готелі і мучилася від головного болю. У той момент їй теж не вистачало підтримки рідних і близьких.
– Напевно, я неправильно вчинила, відмовивши доньці в допомозі. Просто це була моя мрія з самої юності, і я так хотіла здійснити її… – тихо сказала дружина.
– І як? Побачила свій райський острів? Сподобався? – чоловік з образою подивився на дружину.
– Острів-то, звісно, прекрасний, але це місце явно було переоцінене мною. Та й без тебе відпустка не відпустка. Не знаю, навіщо я взагалі все це затіяла.
Це абсолютно не вартувало всіх поневірянь. Обмежувати себе в усьому заради тижня сумнівного відпочинку… Та ще й із Надею посварилася.
– Знаєш, Валю, ти мене зрозумій і прийми моє рішення. Я багато думав і вирішив, що ми з тобою повинні розлучитися.
– Як? Чому?
– Якщо ти цього не розумієш, то мені шкода.
– Слухай, Колю, пробач мене, га? У мене залишилися накопичення. Я тільки одну путівку купила, та й на море не надто витрачалася. Якщо треба буде, віддамо Наді ці гроші. Не потрібно влазити у фінансову яму. Потім у житті з банками не розрахуємося.
Микола не відповів. Він уже все вирішив.
Від грошей матері Надя відмовилася: надто образилася на неї. Вона не спілкувалася з Валентиною весь час до появи дитини.
І тільки через рік, коли малюк вже з’явився на світ і подружжя переїхало назад у рідне місто, Надя нарешті прийняла пропозицію матері про примирення. Але тепла між ними вже не було.
Та й Микола жив сам по собі, залишивши дружину наодинці з тією самою красивою картиною. Ось так райський острів зробив життя Валі зовсім несхожим на мрію.Спеціально для сайту Stories
