— Мамо, ну відкривай же! Сюрприз!
Оксана дивилася на невеликий кольоровий екран відеодомофона. Камера передавала чітке зображення. Біля високої кованої хвіртки переступав з ноги на ногу її син, Федір.
Він був у мокрій від піту футболці, з помітно округлим животиком. Поруч стояла Ніка, його дружина, незадоволено обмахуючись пластиковим віялом. Біля їхніх ніг громоздилися чотири дорожні сумки. Нафарбовані губи невістки кривилися від спеки.
— Який сюрприз, Федоре?
— Та який же! Ми приїхали у відпустку.
Син стягнув з носа темні окуляри і витер лоб тильною стороною долоні.
— До тебе на новосілля! Відкривай давай, на вулиці ж пекло! Ми зараз зваримося! Діти в машині сидять, кондиціонер ледве тягне!
Три роки тому вона продала свою стару двокімнатну квартиру в Дніпрі, зібрала нечисленні речі й поїхала.
Перекваліфікувалася на ландшафтного дизайнера, почала брати складні замовлення на відстані. Працювала цілодобово. А пів року тому купила цей невеликий, але добротний будинок із ділянкою.
Сім’я вже давно не цікавилася її життям. Федір дзвонив рівно двічі на рік: на день народження і на Восьме березня. Дзвінки тривали по три хвилини, на тлі зазвичай кричали діти або гудів телевізор.
— А ви адресою не помилилися?
З динаміка одразу долинув обурений, високий голос Ніки.
— Оксано Вікторівно, ну що ви починаєте!
Невістка відсунула чоловіка від камери й зазирнула прямо в об’єктив.
— Дітям море потрібно, вони там у салоні з розуму сходять від спеки. Ми ж сім’я! Впускайте вже, у мене ноги відвалюються від цієї дороги. Ми на хустки купу грошей витратили!
П’ять років тому, коли їй знадобилася термінова платна операція на тазостегновому суглобі, вона зателефонувала синові. Федір тоді відповів швидко і вкрай роздратовано.
«Мамо, ну яка операція? У нас іпотека, Ніка в декреті, кредити висять. У нас своя сім’я, у нас свої проблеми. Викручуйся як-небудь, чекай на безкоштовну квоту. Криза в країні, я ґарую як проклятий».
Вона викрутилася. Залізла в жахливі борги, позичила у колег, відпрацювала, вижила. Сама. Заново вчилася ходити без болю. А Федір з Нікою через місяць після тієї розмови полетіли на два тижні до Туреччини.
Фотографії з пляжу невістка викладала в соцмережі щодня.
— Готель «Морський бріз» за два квартали звідси, вниз по вулиці, — рівно сказала Оксана в мікрофон.
— Що? — Федір знову увійшов у кадр.
— Там цілком пристойні номери. І кондиціонери працюють чудово. Якраз для дітей. Чотиримісний номер коштує недорого, якщо брати без харчування.
На екрані було добре видно, як велике обличчя сина вкрилося червоними плямами. Він стиснув кулаки.
— Мамо, ти з мене знущаєшся? Ми до тебе приїхали! Тітка Люда сказала, що в тебе тут ціла вілла зведена! Три спальні, двір, сад! Місця, шкода для рідного сина?
— Місця повно. Совісті у вас немає.
— Та що ти старе згадуєш! — гримнув син, впритул наблизившись до камери домофона.
Металева стулка хвіртки забряжчала — він штовхнув її ногою.
— Подумаєш, грошей тоді не дали! У нас реально криза була! Нам самим їсти не було чого! Іпотека ще!
— Криза? — Оксана хмикнула. — Та сама криза, яку ви в Анталії на шезлонгах перечікували? Хороша криза, комфортна. Дорога, напевно. П’ять зірок, перша лінія.
Ніка за кадром нервово кашлянула. Вона явно не очікувала, що свекруха пам’ятає такі подробиці та назви готелів.
— Оксано Вікторівно, ви ж розумна жінка! Ви ж розумієте, що путівки були куплені заздалегідь!
Голос невістки став улесливим, липким.
— Ми не могли їх здати, там шалені штрафи! Ви пропонуєте нам викинути гроші на вітер? Ми й так цілий рік економили! Федір заради цієї відпустки ночував на роботі!
— Я пропоную вам піти в готель, Ніко. Ідіть, поки є вільні номери. У сезон тут все забито.
— Ми не поїдемо в жоден готель! — вибухнула невістка.
Її обличчя спотворилося, фальшива посмішка зійшла.
— Ви взагалі ціни бачили? У нас бюджет розписаний! Ми розраховували у вас пожити! Ми вам гостинців привезли, цілий пакет у багажнику! Сирокопчену ковбасу, цукерки!
Оксана дивилася на них через екран, відчуваючи дивовижний спокій. Раніше вона б уже почала виправдовуватися. Пустила б. Стала б смажити котлети на всю зграю, прибирати за онуками, витирати їхній пісок з рушників і слухати постійні причіпки Ніки до побуту.
— Бюджет треба планувати краще. А сім’я, Ніко, це ті, хто бере трубку, коли дзвонять із лікарні. Ви тоді не взяли.
— Але ж ви бабуся! — закричала Ніка на всю вулицю. — У вас же має бути материнський інстинкт! Як ви можете тримати нас на сонці?
— Мій материнський інстинкт закінчився того дня, коли мій син порадив мені чекати на безкоштовну квоту.
Оксана вимовляла кожне слово, не підвищуючи голосу.
— Поки я від болю на стіну лізла, ви валізи пакували. Відтепер я просто стороння жінка, що живе біля моря.
Федір почервонів. Він схопився за прути хвіртки обома руками і затряс її.
— Зажерлася! — виплюнув він прямо в камеру. — Розбагатіла, значить? Звідки тільки гроші взялися на такі хороми?
Він злобно оглянув високий кам’яний паркан.
— Продала свою халупу, а на решту де наскребла? Чоловіке багатія знайшла на старості років? Спонсора підчепила? Або кредитів набрала, а нам потім виплачувати?
Оксана навіть не здивувалася. Це була типова логіка її сина: якщо є гроші, значить, їх дістали легко або нечесно. Чужу працю він ніколи не цінував.
— Я працювала, Федоре. Руками й головою. Проєктувала ділянки, садила дерева, місила грязюку на об’єктах. Вставала о п’ятій ранку й лягала після півночі. Поки ви нові плазми в кредит брали.
— Та годі вже заливати! — огризнулася Ніка, забувши про сльози й вигукуючи першу-ліпшу нісенітницю від заздрощів.
— Прямо мільйони на кущиках заробили! Напевно бабуся вам якусь спадщину залишила в таємниці від нас!
Невістка презирливо скривила губи.
— А ви все собі прибрали! З сином не поділилися! Ми копійки рахуємо, за іпотеку трясемося, а ви!
— Ось бачите, які ви чудові люди, — констатувала Оксана. — Приїхали в гості, а вже чужі гроші порахували. І спадщину міфічну вигадали.
— Та потрібні нам твої гроші! — Федір знову почав трясти хвіртку. — Ми просто по-людськи приїхали відпочити! Врешті-решт вибралися на море!
Він тицьнув пальцем у бік моря.
— Минулого літа мати Нікі пустила нас на дачу на цілий місяць! Свої грядки закинула, сиділа з дітьми! А моя мати навіть на поріг не пускає!
— Ось і поїхали б до матері Нікі на дачу, — відрізала Оксана. — Там вас пускають. Там вам раді. А тут благодійна нічліжка закрита.
— Та ми взагалі-то планували, що ви з дітьми посидите! — випалила невістка, остаточно скинувши маску доброї дівчинки.
Вона злісно кинула непотрібне віяло на найближчу сумку і вперла руки в боки.
— Ми відпочивати приїхали, а не няньками працювати всю відпустку!
Оксана тихо розсміялася. Нахабство цих двох не мало меж.
— Тобто я вам потрібна не як мати й свекруха, а як безкоштовний готель і безкоштовна няня в одному флаконі? Щоб ви відпочивали поки я каші варю?
— Та це нормально! Усі бабусі так роблять! — верещала Ніка. — Ви зобов’язані допомагати молодим! Хто ж нам іще допоможе?
— Я зобов’язана лише перед собою, Ніко. Ідіть і відпочивайте. Море велике, на всіх вистачить. Громадський пляж прямо по вулиці аж до самого кінця.
На екрані було видно, як Ніка повертається до чоловіка і починає люто шепотіти йому щось на вухо, активно жестикулюючи. Федір спочатку відмахувався, потім нахмурився і знову втупився в об’єктив.
— Мамо, ти розумієш, що ти зараз робиш? — процідив він загрозливо.
Він спробував зробити свій голос владним, але вийшло жалюгідно.
— Ти остаточно руйнуєш наші стосунки! Ти більше не побачиш онуків! Взагалі ніколи! Зрозуміла мене? Ми поїдемо, і я занесу твій номер у чорний список!
— Я їх і так не бачила, — байдуже відповіла Оксана. — Переживу якось.
— Ось ти як заговорила! — Федір знову почервонів. — Мстишся, значить? Ну-ну. Думаєш, я тобі в старості склянку води принесу після такого?
Він злобно штовхнув дорожню сумку.
— Якщо щось трапиться — я навіть трубку не візьму! Зрозуміла? Мене тут не буде! Залишишся сама зі своїми кущиками!
— Водопровід у мене працює чудово, склянку води сама наллю. І трубку можеш не брати. Їдьте.
— Та пішла ти! — закричав син, щосили вдаривши кулаком по кованій стулці.
Метал знову глухо задзвенів.
— Сиди тут сама у своєму палаці! Стара егоїстка! Ні копійки більше від нас не отримаєш! Ходімо, Ніка, тягни сумки!
— Тільки сміття біля хвіртки не залишайте, — додала Оксана. — Оту порожню пляшку з узбіччя заберіть.
— Та подавися ти своїм будинком! — долинуло вже здалеку.
Ніка наостанок показала в камеру непристойний жест, підхопила найлегшу сумку і попленталася за чоловіком у бік припаркованої біля узбіччя машини. Діти на задньому сидінні вже почали голосно плакати.
Оксана мовчки натиснула кнопку відбою на панелі домофона. Екран блимнув і згас, відрізаючи крики з вулиці. У дворі знову стало чутно лише рівне дихання моря та стрекіт цикад.
Вона поправила комір лляної сорочки. Взяла зі столика чашку, зробила невеликий ковток. Кава давно охолола, але на смак була, як і раніше, чудовою.
Десь далеко кричали чайки, а з моря дув приємний, прохолодний вітер.
Оксана пішла вглиб двору, до своїх улюблених троянд. Їх потрібно було обов’язково підстригти до вечора.
Життя тривало, і в цьому новому житті більше не було місця для чужих проблем, чужого розписаного бюджету і абсолютно фантастичної чужої нахабності.
