— Анька! Відчиняй вже!
Вхідні двері здригнулися від чергового удару. У замковій щілині заскреготів метал. Хтось намагався силою провернути ключ. Металевий скрегіт луною розносився по всьому сходовому прольоті.
Анна сиділа на дивані. Поруч лежав телефон. Вона спокійно гортала стрічку новин.
— Мамо, ну він не повертається, — долинув із під’їзду роздратований голос зовиці Марини. — Може, зламався? Хулігани засунули туди сміття?
— Та як це зламався? Я минулого тижня нормально відкривала! — обурилася свекруха. — Анька! Я знаю, що ти вдома! Твоє взуття стоїть на килимку! І світло в коридорі горить!
Телефон на столі завібрував. На екрані з’явилося ім’я Кості. Анна не поспішаючи провела пальцем по екрану, приймаючи дзвінок.
— Анно, що ти витворяєш? — чоловік одразу перейшов на підвищений тон. Без жодних привітань. — Мені мама дзвонить в істериці. Вони з Мариною стоять під дверима. Ключ не підходить. У тебе замок заклинило? Ти викликала майстра?
— Ні, Костя, — рівним голосом відповіла Анна. — Замок працює чудово. Просто він новий.
— У якому сенсі новий?
— У прямому. Вчора майстер його встановив.
— Навіщо?! У нас же був нормальний замок!
— Тому що готель закритий. Прийомний час закінчився.
У слухавці голосно сопів чоловік. Він явно намагався осмислити почуте.
Ця історія почалася не сьогодні і не вчора. Простору двокімнатну квартиру Анна купила за три роки до весілля. Сама накопичувала на перший внесок, працюючи на півтори ставки. Сама брала іпотеку. Сама її виплачувала, суворо економлячи на одязі та відпустках. Костя прийшов жити в уже повністю облаштовану квартиру.
Свекруха, Зінаїда Петрівна, чудово знала про це. Але вперто ігнорувала цей факт.
Для неї квартира сина автоматично ставала квартирою матері сина.
Рік тому стався перший прорив кордонів. Анна пакувала валізи. Вони з Костею летіли до Туреччини.
— Анно, залиш мені ключик, — Зінаїда Петрівна з’явилася на порозі спальні, з цікавістю заглядаючи у відкриту валізу.
— Навіщо? — не зрозуміла Анна.
— Ну як навіщо? Квіточки поливати. Провітрювати. Хто знає, може, труба в санвузлі прорветься. Я догляну.
— У нас фікуси, їх поливають раз на два тижні. Ми їдемо на десять днів. А труби нові, Костя сам міняв.
— Ой, ну не вигадуй проблем з повітря! — відмахнулася свекруха. — Я що, чужа? Дай ключі. Матері буде спокійніше. Костику! Скажи дружині!
Костя тоді визирнув із коридору. У руках він тримав закордонні паспорти. Знизав плечима.
— Анно, ну дай. Серйозно, нехай мама загляне до квартири. Хто знає, що може статися. Тобі шкода, чи що? Шматок металу.
Анна здалася. Віддала запасний зв’язок ключів. Відпустка закінчилася, подружжя повернулося. А ключ дивним чином загубився у бездонній шкіряній сумці Зінаїди Петрівни.
Спочатку візити були рідкісними. Потім свекруха почала заходити вдень. Поки Анна й Костя були на роботі. Анна поверталася ввечері й помічала дрібні, але дратівливі зміни.
— Костя, твоя мама знову приходила? — запитувала вона, стоячи на кухні з брудною тарілкою в руках.
— Звідки ти це взяла?
— Мої чашки стояли на верхній полиці. Тепер вони внизу. А чавунна сковорідка взагалі засунута в духовку. Навіщо вона там?
— Ну прийшла й прийшла, — Костя ховав погляд у телефон. — Принесла тобі банку лечо. Треба радіти. Людина піклується. Овочі зі свого городу.
— Мені не потрібно лечо.
Мені потрібно, щоб у моїх речах не рилися без дозволу. Це мій дім.
— Ти знову зриваєшся через дрібниці. Це ж моя мама!
Далі було ще гірше. До справи активно підключилася зовиця. Марина жила в області. До міста вона їздила регулярно. То до лікарів, то за покупками на ринок, то зробити нігті у знайомого майстра.
Зінаїда Петрівна зателефонувала Кості ввечері й поставила його перед фактом.
— Синку, ми завтра у вас переночуємо. Мариночці зранку в поліклініку кров здавати. Вона ж не потягнеться через затори з області так рано.
Анна намагалася заперечити, перехопивши слухавку.
— Зінаїдо Петрівно, у нас завтра ввечері гості. Прийдуть мої колеги. У мене, власне, день народження.
— Ой, та ми в кімнаті посидимо! Не завадимо! — бадьоро повідомила свекруха. — Нагодуєш нас заразом тортиком.
Гудки.
Анна поверталася додому й знаходила у своїй квартирі філію вокзалу. Чужі куртки горами валялися в коридорі на пуфіку. На кухонному столі стояли брудні чашки із засохлим чаєм. Ванна була зайнята годинами, а на пральній машині сушилися чужі речі.
Марина приїжджала не одна. Двоє її дітей дошкільного віку, Данька та Артем, гасали по кімнатах, зачіпаючи кути меблів і розкидаючи деталі конструктора.
Місяць тому стався кульмінаційний момент. Анна відчинила двері своїм ключем після важкої зміни. У ніс вдарив різкий запах смаженої риби та брудних підгузків. У коридорі стояв дитячий самокат. Прямо на світлому килимку валялися брудні чоботи Марини зі слідами глини.
— О, господиня прийшла! — крикнула Марина з кухні.
Анна пройшла вперед. Зовиця сиділа за столом у домашньому халаті Анни. Вона пила сік з улюбленої чашки Анни.
— А ми тут трохи поживемо, — заявила Марина, відкушуючи яблуко. — У нас міняють труби. Смердить зварюванням на весь поверх. Дихати неможливо.
— Скільки «трохи»? — Анна сперлася на дверний косяк.
— Ну, тиждень. Може, два. Ви ж цілими днями на роботі. Вам не шкода. Тим більше, що Костик дозволив. Сказав, що ви нам на цей час віддасте вітальню.
Цей тиждень висмоктав з Анни всі життєві соки.
Продукти зникали з холодильника зі швидкістю звуку. Анна купувала дорогий сир і буженину на сніданок. До вечора в сміттєвому відрі залишалися порожні пластикові упаковки.
Купила шматок слабосоленої сьомги — діти Марини розколупали рибу виделками, розмазали по тарілках і кинули. Посуд після себе ніхто не мив. Марина посилалася на втому від дітей.
На третій день Артем і Даня розмалювали світлі вінілові шпалери в коридорі синім фломастером.
Анна дочекалася глибокої ночі. Покликала чоловіка на кухню. Говорила тихим, але надзвичайно суворим шепотом.
— Костя. Завтра вони їдуть. Збирають речі й їдуть.
— Анно, ти що, знову починаєш? — чоловік незадоволено потер сонне обличчя. — Куди вони поїдуть?
— Додому.
— У них там смердить сваркою! Сестра рідна. Племінники. Ну потерпи тиждень. Що тобі, місця шкода?
— Я приходжу з роботи в безкоштовний хостел! Мій халат носять без дозволу. Мою їжу їдять.
Шпалери в коридорі зіпсовані. Я вранці сорок хвилин не можу потрапити до туалету!
— Ну, з’їли сир — я тобі завтра новий куплю! Що тобі з того шматка! — почав розпалюватися Костя, підвищуючи голос.
— А шпалери… ну, це ж діти. Губкою відмиємо. Не починай, га? Мама образиться, якщо ми їх виженемо. Вони ж приїхали як родичі.
Вранці Марина навіть не вибачилася за розмальовані шпалери. Просто знизала плечима. Заявила, що фломастери треба краще ховати, раз у будинку бувають діти.
Через тиждень табір роз’їхався. Анна два дні відмивала квартиру. Викинула безнадійно зіпсований килимок із передпокою. Вичистила ванну хлоркою.
Вчора вранці Костя пив каву перед виходом. Застібав комір сорочки. Між іншим, навіть не дивлячись на дружину, кинув:
— Слухай. Мама з Мариною сьогодні знову приїдуть. Їм треба на вихідні побути в місті. Марині перед зимою треба по магазинах пройтися. Ключ у мами є. Вони самі зайдуть після обіду.
Він сказав це буденно. Як повідомляють про погоду. Взяв шкіряну папку з тумбочки.
— Гаразд, я побіг. Буду пізно, у нас нарада.
Навіть не запитав. Знову поставив перед фактом. За рахунок її нервів. За рахунок її квартири.
Анна подивилася на бліду синю пляму від фломастера в коридорі. Подивилася на чисту раковину на кухні. Анна чула, як рівно гуде мотор холодильника.
Вона дістала телефон. Відкрила сайт спеціалізованих послуг. Знайшла майстра з відкриття та заміни замків із високим рейтингом. Через терміновість виклику та складний механізм робота обійшлася в кругленьку суму.
Майстер приїхав через годину. Літній чоловік із важкою валізкою.
— Від кого ми ховаємося, господине? — запитав він, знімаючи стару личинку.
— Від надто нахабних родичів.
— Звичайна життєва ситуація, — хмикнув майстер.
— Встановлю броненакладку та циліндр із захистом від копіювання. Ключ у підворітті не зробиш. Тільки за карткою власника на заводі. Спати будете спокійно.
Ще годину він возився з дверима. Віддав Анні запечатаний пакет із ключами. Взяв гроші й пішов.
І ось тепер рідні штурмували неприступну фортецю.
— Анно, ти з глузду з’їхала? — голос Кості в трубці перейшов у виск. — Впусти маму! Вона з сумками стоїть на сходах! У неї тиск!
— Нехай їде в готель. Адресу найближчого надіслати в повідомленні? Звідси хвилин десять на таксі.
— Який готель?! Це ж і моя квартира теж! Я чоловік! Я тут живу!
— Живеш. Як мій чоловік. А квартира моя. Оформлена на мене до шлюбу. Ти не вклав у неї ні копійки. І безкоштовного готелю тут більше не буде.
— Я зараз приїду і сам відчиню! — рявкнув Костя. Дзвінок обірвався.
Анна спокійно поклала телефон на стіл. У двері знову застукали. Цього разу вже кулаками, а не долонею.
— Анно! Костя сказав, що ти зачинилася зсередини! — голос Зінаїди Петрівни вібрував від обурення на весь поверх. — Відчини двері негайно! Ти ж не залишиш рідну матір свого чоловіка на сходах? У тебе немає ані краплі совісті! Ми тягли важкі валізи ще з електрички!
Анна встала. Поправила домашню футболку. Повільно підійшла до дверей. Повернула тугу засувку нового замка. Трохи прочинила двері, залишивши їх на короткому сталевому ланцюжку.
У вузькій щілині було видно червоне, спітніле обличчя свекрухи. Зінаїда Петрівна важко дихала. Поруч стояла вкрай незадоволена Марина. Вона нервово гортала щось у телефоні. Біля їхніх ніг громоздилися три величезні картаті сумки.
— Вітаю, Зінаїда Петрівна. Привіт, Марино.
— Ти що за концерт влаштувала?! — свекруха спробувала потягнути ручку до себе.
Ланцюжок натягнувся з різким дзенькотом. Важкі двері не поступилися ні на міліметр.
— Негайно зніми ланцюг! Нам треба переодягнутися! Я вся спітніла в цій куртці!
— Гості не приїжджають без запрошення. Я вас не чекала.
— Які ми гості?! — обурилася свекруха, розкинувши руки.
— Ми приїхали до сина! До рідного сина!
— Син на роботі. Можете почекати на нього на вулиці. Погода сьогодні гарна, тепла. У парку є лавки.
— Ти зовсім здуріла? — втрутилася Марина. Вона нахилилася ближче до щілини.
— Ми привезли продукти! Соління тягли на собі! Тобі ж везли, між іншим!
— Дякую за турботу. Банки можете залишити біля порога. Ввечері занесу.
Зінаїда Петрівна закашлялася. Нервовим жестом поправила шерстяний берет, що зісковзнув набік.
— Я Кості зателефоную прямо зараз! Він з тобою розлучиться вже завтра! Шматок хліба пошкодувала! У дім не пускає!
— Це мій дім. Костя в курсі. Дзвоніть.
Анна спокійно зачинила двері. Засунула надійну засувку.
У під’їзді ще хвилин п’ятнадцять лунав галас. Зінаїда Петрівна голосно викрикувала прокльони й обіцяла поскаржитися всім сусідам. Марина плаксивим голосом скаржилася на важкі сумки й спину. Вимагала негайно викликати таксі до вокзалу. Потім зачинилися старі двері ліфта. Голоси стихли.
Увечері у двері подзвонили.
Анна подивилася у вічко. На сходовому майданчику стояв Костя. Він нервово переступав з ноги на ногу. Анна відімкнула замок.
Костя увійшов. Довго стояв у коридорі. Не знімав куртку. Дивився на Анну, яка витирала руки рушником.
Костя процідив крізь зуби:
— Мама поїхала назад до себе в область. Марина в істериці.
— Я знаю. Сумки з огірками я забрала з майданчика. Вони стоять у коморі.
— Ти зганьбила мене перед ріднею. Жорстко зганьбила. Мама плакала в трубку. Як ми тепер спілкуватимемося?
— Ніяк. Я з ними спілкуватися не планую. Можеш їздити до мами в гості хоч кожні вихідні. Ніхто тебе не тримає. Адресу ти знаєш.
Костя покрутився на місці. З силою скинув черевики. Мовчки пройшов до спальні. Скандалити й збирати речі він не любив ще більше, ніж суперечити владній матері. Йому було простіше проковтнути образу, ніж змінювати звичний комфорт.
Минув місяць. У квартирі Анни було тихо. Холодильник залишався повним до кінця тижня. Ніхто не пив сік з її улюбленої жовтої чашки. Свекруха більше не з’являлася на порозі. Костя кілька разів їздив до неї сам. Повертався похмурий, незадоволений, але тему родичів більше не порушував.
