– Мариночко, ти уявляєш, який чудовий будинок я бачила на Озерній! – Берта Павлівна говорила квапливо, немов боялася, що її переб’ють. – Саме те, що потрібно для нашої сім’ї.
– Для якої ще нашої сім’ї? – Марина підняла очі від ноутбука. Останні три місяці свекруха тільки й робила, що розповідала про якісь будинки.
– Ну як же, для всіх нас. Ділянка просто чудова, дванадцять соток. І веранда така світла, простора…
– Берто Павлівно, – Марина намагалася говорити спокійно, – ми з Дмитром винаймаємо однокімнатну квартиру. Який будинок? Про що ви?
– Я просто… – свекруха запнулася, – просто мрію, щоб у вас усе було добре.
Марина промовчала. Ці розмови про дім почалися після того, як три тижні тому вона випадково виявила в старій папці з документами виписку з рахунку чоловіка. Сума там була така, що в неї очі на лоба полізли. Майже п’ять років шлюбу, а вона навіть не здогадувалася про існування цих грошей.
– Дмитро сьогодні затримується? – як ні в чому не бувало запитала Берта Павлівна.
– Так, у нього важлива зустріч.
– А-а-а, – протягнула свекруха якось дивно. – Ну так, звісно, зустріч.
Марина насторожилася. Останнім часом вона часто помічала ці дивні переглядання між чоловіком і його матір’ю. Ніби в них була якась спільна таємниця.
Телефон завібрував – повідомлення від мами: “Донечко, можеш заїхати? Потрібно поговорити”.
– Я, мабуть, піду, – Берта Павлівна зазбиралася додому. – Я тут такий будинок пригледіла, треба з’їздити оцінити. Ти Дмитру передай, нехай мені подзвонить, як звільниться.
– Обов’язково передам, – відповіла Марина, дивлячись у вікно.
Коли за свекрухою зачинилися двері, Марина відкрила фотографію виписки з рахунку в телефоні. Півторамільйони гривень. Офіційно вони з чоловіком жили від зарплати до зарплати, економили на всьому. “Давай поки що не будемо купувати машину”, “Може, відпустка наступного року?”. А тут така сума.
Телефон знову завібрував. Мама надіслала друге повідомлення: “Дуже потрібно поговорити. Це важливо”.
Марина швидко зібралася і поїхала до мами. Дорогою вона продовжувала думати про гроші чоловіка. Чому він приховував? Вони ж завжди все одне одному розповідали. Чи їй тільки так здавалося?
У маминій квартирі пахло пирогами.
– Я тут вирішила побалувати тебе твоїми улюбленими, з капустою, – мама метушилася на кухні. – Сідай, чай уже готовий.
– Мамо, ти писала, що потрібно поговорити.
– Так, донечко. Розумієш, тут така справа, – мама присіла поруч. – Мені запропонували гарну роботу. У Дніпрі.
– Що? Яку роботу? Ти ж на пенсії!
– Моя стара знайома відкриває там приватний пансіонат. Кличе мене головним адміністратором. Я все життя в готельному бізнесі пропрацювала, досвід є.
– А жити де будеш?
– Службове житло обіцяють. Розумієш, донечко, пенсії ледь вистачає. А тут і робота цікава, і зарплата хороша.
Марина мовчала. Мама в іншому місті? Одна?
– Я ж допомагати буду, – тихо сказала вона.
– Люба, ти сама ще на ноги не встала. Квартиру знімаєте, копійки рахуєте.
“Якби ти знала, скільки в Діми на рахунку”, – подумала Марина.
Повернувшись додому, вона застала чоловіка за розмовою по телефону. Він стояв на балконі і говорив напівголосно:
– Так, завтра о третій. Ні, вона не знає. Добре, я передзвоню.
– З ким це ти розмовляв? – запитала Марина, коли чоловік повернувся в кімнату.
– А, це? Із клієнтом, – Дмитро якось дивно відвів очі. – Ти де була?
– У мами. Їй запропонували роботу в Дніпрі.
– Так? І що вона вирішила?
– Думає погодитися. Дмитре, може…
– Слухай, я забув зовсім, мені потрібно ще деякі робочі питання владнати, – він потягнувся до ноутбука. – Давай потім поговоримо?
Наступного ранку Марина прокинулася від дзвінка свекрухи.
– Мариночко, золотце, у мене до тебе прохання. Не могла б ти сьогодні з’їздити зі мною в одне місце? Мені дуже потрібна твоя порада.
– А куди їхати?
– На Озерну вулицю. Пам’ятаєш, я тобі про будинок розповідала? Хочу, щоб ти подивилася.
– Берто Павлівно, навіщо? Ми ж не збираємося його купувати.
– Просто подивитися! Мені важлива твоя думка.
“Дивно все це”, – подумала Марина. Але погодилася.
Будинок справді виявився гарним. Велика ділянка, веранда, як розповідала свекруха. Усередині світло і просторо.
– Тут можна зробити дві гостьові спальні, – захоплено розповідала Берта Павлівна, водячи Марину кімнатами. – А на другому поверсі дитяча. Онуків-то я вже хочу.
– Чудовий будинок, – пролунав знайомий голос.
У дверях стояв Дмитро. А поруч із ним якийсь чоловік із папкою документів.
– Що відбувається? – Марина переводила погляд із чоловіка на свекруху. – Що за цирк ви влаштували?
– Присядемо? – Дмитро кивнув на диван. – У мене для тебе сюрприз, тільки не лайся. Нам треба поговорити.
– Про що? Про гроші на твоєму рахунку? Чи про те, що ви з мамою весь цей час щось від мене приховували?
– Ти знаєш про гроші? – Дмитро здивовано підняв брови.
– Так, уяви собі! Випадково знайшла виписку, коли документи розбирала. І що найцікавіше – якраз тоді, коли моїй мамі потрібна допомога, щоб не їхати до Дніпра!
– Навіщо? -запитала свекруха.
– Їй запропонували там роботу. Бо тут вона ледь кінці з кінцями зводить. А ти в цей час збираєш на будинок для своєї мами!
– Марино, – Берта Павлівна присіла поруч, – ти все неправильно зрозуміла.
– Що саме я неправильно зрозуміла? Те, що ви з Дімою весь цей час щось замислювали за моєю спиною?
– Ми шукали будинок для всієї родини, – тихо сказав Діма. – З окремою кімнатою для твоєї мами. Я збирав на перший внесок.
Марина замовкла.
– Що?
– Пам’ятаєш, рік тому мама розповідала, як вони з твоїм батьком мріяли про свій будинок? – продовжував Дмитро. – Я тоді вирішив, що зроблю все, щоб ця мрія збулася. Просто хотів сюрприз влаштувати. А мама допомагала з вибором, вона ж розбирається в будівництві.
– Чому відразу не сказав про гроші?
– Боявся наврочити. Знаєш, як важко їх було накопичити? Кожну копійку беріг. І дуже хотілося побачити твоє обличчя, коли все вийде.
– І що тепер? – Марина обвела поглядом простору кімнату.
– Тепер нам потрібно вирішити, чи підходить цей будинок для всієї нашої сім’ї, – Дмитро дістав із папки якісь папери. – Тут на першому поверсі є окремий вхід. Можна зробити повноцінну квартиру для твоєї мами, з окремою кухнею і всіма зручностями.
– Думаєш, вона погодиться?
– Не дізнаємося, поки не запропонуємо.
Берта Павлівна тим часом щось захоплено обговорювала з ріелтором. До Марини долітали уривки фраз про планування і ремонт.
– Ми з твоєю мамою могли б разом зайнятися садом, – раптом сказала вона. – Я ж знаю, як вона любить возитися з квітами.
Марина згадала мамин балкон, перетворений на справжній квітник. Щоразу, приходячи до неї в гості, вона слухала розповіді про те, яке насіння мама замовила, які саджанці планує висадити навесні.
– Я маю спочатку з нею поговорити, – сказала Марина.
– Звичайно, – Дмитро обійняв її за плечі. – Давай з’їздимо до неї просто зараз?
Мама відчинила двері і здивовано подивилася на гостей.
– Щось сталося?
– Нам потрібно серйозно поговорити, – сказала Марина. – Можна увійти?
У маленькій кухні вони ледь вмістилися втрьох. Мама дістала чашки, поставила на плиту чайник.
– Віро Миколаївно, – почав Дмитро, – ми знаємо про ваш від’їзд.
– А, ось воно що, – мама зітхнула. – Марина розповіла?
– Так. І в нас є зустрічна пропозиція.
Дмитро дістав телефон, показав фотографії будинку. Розповів про окремий вхід, про сад. Мама слухала мовчки, тільки крутила в руках чашку.
– Я не можу прийняти такий подарунок, – нарешті сказала вона.
– Це не подарунок, – заперечив Дмитро. – Це вкладення в наше спільне майбутнє. Ми з Мариною все одно планували купувати житло. А так у нас буде справжній сімейний будинок. І вам не доведеться їхати в чуже місто.
– Але іпотека…
– Перший внесок у нас є. А щомісячний платіж буде не набагато більшим, ніж ми зараз витрачаємо на орендовану квартиру.
– Мамо, – Марина взяла її за руку, – поїхали, подивишся будинок. Якщо не сподобається, будемо шукати інший варіант. Але тільки разом, без цих від’їздів.
Наступного дня вони всі разом знову приїхали на Озерну вулицю. Мама прискіпливо оглядала кожен кут, перевіряла, де будуть розетки, прикидала розміщення меблів.Спеціально для сайту Stories
– А тут, – сказала Берта Павлівна, відчиняючи двері в невелику кімнату, – можна зробити твою улюблену бібліотеку. Марина розповідала, що ти збираєш старі видання.
Мама просяяла. Її колекція старих книжок давно вже не поміщалася в однокімнатній квартирі.
– І справді, чудове місце для бібліотеки, – вона пройшлася кімнатою. – А вікно виходить прямо в сад.
Вони провели в будинку майже весь день. Берта Павлівна з мамою захоплено обговорювали планування саду, Дмитро з ріелтором займалися документами.
– Знаєш, – сказала мама ввечері, коли вони з Мариною залишилися удвох, – але ж це навіть краще за Дніпро.
Через місяць вони в’їхали в новий будинок. Звичайно, не обійшлося без складнощів. Ремонт затягнувся, довелося влізти в додаткові кредити. Але коли ввечері вся сім’я збиралася на великій веранді, Марина думала, що воно того варте.
Берта Павлівна з мамою справді подружилися. Вони разом займалися садом, ходили на місцевий ринок по розсаду, сперечалися про те, де краще посадити троянди, а де розбити город.
А через півроку Марина дізналася, що чекає дитину. Коли вона оголосила цю новину за сімейною вечерею, мама з Бертою Павлівною переглянулися.
– Дитячу будемо робити на другому поверсі, – безапеляційно заявила свекруха. – Там сонячний бік.
– І книжки переставимо, – додала мама. – Звільнимо кімнату під ігрову.
Марина дивилася на них і посміхалася. Хто б міг подумати, що все так обернеться.
